Les rubans d'Aline

Doudous et objets doux, pour les petits, les grands et la maison. Des rubans partout, des créations uniques et écologiques

04 juillet 2009

En pagaille

Merci à mon AmerloC de Cousine et à "Matine",
comme cadeaux il n'y a pas plus "dans le mille"

Pour nous les frenchcouseuses on peut se fournir * LA *

(tout le monde ou presque connaît cette adresse, n'est-ce pas florence...)

r_cap

titres_livres_japonais

Posté par lrda à 15:22 - La bibliothèque d'Aline - Commentaires [3] - Rétroliens [0] - Permalien [#]
Tags : ,

Commentaires

de rien

...y a plus qu'a!!!
allez hop hop... un peu de japonais par jour, et zou une jolie robe!

Posté par emma, 04 juillet 2009 à 19:49

haaaaa genial!!! elle a bon gout cousine :)

Posté par mlle Sophie, 08 juillet 2009 à 07:50

donc après concertation avec Yumi, il serai difficile de te donner une traduction des textes japonais...ce ne sont pas des titres, seulement des descriptions des vetements...mais si j'ai bien suivi, pas de description technique...genre sur ton image 2, il est écrit quelquechose comme

"matériaux doux
Vêtements naturels et petites choses"

Et oui..ça a sans doute du sens pour les japonaises...mais même la mienne a du mal a m'expliquer...désolé :D bisous

Posté par Ludo, 09 juillet 2009 à 19:27

Poster un commentaire







Rétroliens

URL pour faire un rétrolien vers ce message :
http://www.canalblog.com/cf/fe/tb/?bid=546976&pid=14293190

Liens vers des weblogs qui référencent ce message :